Tailles de page PDF : A4, Letter et plus

La série A est définie par ISO 216 et utilisée dans la majeure partie du monde. Toute page de la série A a le même rapport d'aspect de 1 : √2 (env. 1 : 1,414). Ce rapport a une propriété utile : plier une page en deux sur son grand côté donne la taille immédiatement inférieure avec les mêmes proportions.

• A4 — 210 × 297 mm. La taille de page par défaut en Europe, Asie, Afrique et la majeure partie du monde. Utilisée pour les lettres, formulaires et rapports.
• A3 — 297 × 420 mm. Le double de A4. Utilisée pour les affiches, diagrammes et grands dessins.
• A5 — 148 × 210 mm. La moitié de A4. Utilisée pour les brochures et blocs-notes.

Les États-Unis, le Canada et quelques autres lieux utilisent un ensemble différent de tailles qui ne sont pas basées sur ISO 216 :

• Letter — 8,5 × 11 in (216 × 279 mm). La taille par défaut pour les documents professionnels en Amérique du Nord.
• Legal — 8,5 × 14 in (216 × 356 mm). Utilisée pour les contrats et les actes juridiques.
• Tabloid / Ledger — 11 × 17 in (279 × 432 mm). Utilisée pour les mise en page plus grandes et les pliages.

A4 et Letter ont des tailles proches mais non identiques. A4 est légèrement plus grand et plus étroit que Letter. Un document conçu pour l'un aura des marges légèrement différentes imprimé sur l'autre — c'est pourquoi la mise à l'échelle « ajuster à la page » existe dans les boîtes de dialogue d'impression.

Deux familles supplémentaires apparaissent dans des contextes spécialisés. La série B (B5, B4) se situe entre les tailles de la série A et est utilisée pour les affiches, livres et enveloppes. La série C (C4, C5, C6) est conçue pour les enveloppes contenant des feuilles de la série A — une enveloppe C5 contient une feuille A5 pliée, et une enveloppe C4 contient une feuille A4 non pliée. Ni l'une ni l'autre n'est courante dans les PDF bureautiques du quotidien.

Les diapositives de présentation utilisent souvent une page paysage dimensionnée pour correspondre au rapport d'aspect d'un écran — 10 × 7,5 in pour 4:3 ou 13,33 × 7,5 in pour 16:9 panoramique. Ce ne sont pas des standards de papier mais sont fréquents dans les PDF exportés depuis des logiciels de diapositives.

Un PDF stocke sa taille de page explicitement, donc un document créé en A4 reste A4 quel que soit l'endroit où il est ouvert. C'est l'un des principaux avantages du format sur les fichiers de traitement de texte, qui peuvent se réorganiser selon la taille de page locale par défaut. Si vous partagez un PDF internationalement, le destinataire voit exactement la page que vous avez conçue.

Lors de la conversion d'images ou de documents en PDF, choisissez la taille de page qui correspond à l'usage prévu. Une photo destinée à l'écran n'a pas besoin de marges A4 ; un formulaire destiné à l'impression doit correspondre au papier de la région du destinataire.