PDF を編集する方法
「PDF を編集する」は人によって意味が異なります。段落の誤字修正、ページの並べ替え、横向きスキャンの回転、CONFIDENTIAL バナーのスタンプ、メタデータのタイトル変更 — これらはすべて「PDF の編集」であり、それぞれに適したツールが異なります。本ガイドでは PDF 編集を 4 種類に分け、Windows・Mac・ブラウザそれぞれで最適な無料オプションを示し、ブラウザツール（IXPDF を含む）が現在できないことにも正直に記載します。
PDF 編集の 4 種類
- ページレベルの編集 — 並べ替え・回転・抽出・削除・分割。各ページのテキストは変わらず、順序や向きだけが変わります。IXPDF はこれらすべてを今日ローカルで実行できます。
- 文書レベルの編集 — 透かしの追加、メタデータ（タイトル・作成者・件名・キーワード）の変更、ファイルの圧縮。IXPDF はこれらを今日ローカルで実行できます。
- 視覚的なテキスト編集 — 誤字修正・文の置換・段落の再構成。多くの人が「PDF を編集する」と言うときこれを指し、最も難しい種類です。Windows の Word 2013+ と Mac の Preview は条件付きで対応できます。IXPDF は今日できません。
- 構造的な編集 — ページ)番号の追加・ヘッダー/フッター・ページの切り抜き・コンテンツの墨消し・フォームフィールドのフラット化。これらは IXPDF で計画中または研究段階です。リンク先のガイドを参照してください。
IXPDF が今日編集できること（ブラウザ内）
IXPDF はページレベル・文書レベルの編集を Web Worker 経由でブラウザ内で完全に実行します。ファイルはアップロードされません。以下の各ツールは PDF を受け取り、新しい PDF を返し、macOS・Windows・Linux のモダンブラウザで動作します。
- PDF を回転 — すべてまたは選択ページを 90・180・270 度回転。
- ページを並べ替え — ページ番号を指定して任意の順序に並べ替え。
- 透かしを追加 — CONFIDENTIAL・DRAFT などの半透明テキストをページにスタンプ。フォントサイズ・不透明度・ページ範囲を制御。
- メタデータを編集 — Title・Author・Subject・Keywords の文書プロパティを表示・編集。
- PDF を結合、PDF を分割、ページを抽出、ページを削除 — ページコンテンツを変えずに文書を結合・分割。
方法 1: Microsoft Word で PDF テキストを編集（Windows、Word を持っていれば無料）
Word 2013 以降は PDF を開き、編集可能な Word 文書に変換し、テキストを修正して PDF に戻せます。Windows で視覚的なテキスト編集を行う最も実用的な無料オプションですが、実際の限界があります。
手順
- Word を開き ファイル > 開く を選択、PDF を選択。
- PDF を編集可能な文書に変換するという警告が出ます。OK をクリック。
- テキストを編集。段落は再構成され、削除・置換・再入力が可能。
- ファイル > 名前を付けて保存 で PDF を形式に選択。
正直な限界
- レイアウトの再構成。 複雑なレイアウト（段組み・表・埋め込みフォント・ベクターグラフィック）は変換中にずれることが多いです。保存した PDF が元と異なる見た目になる可能性があります。
- フォントの代替。 PDF が使っていたフォントを持っていない場合、Word は別のフォントに置き換え、間隔が変わることがあります。
- 大きな PDF は遅い。 100 ページの PDF は 1 分以上かかることがあり、古いマシンではフリーズする可能性があります。
- スキャン PDF は動作しない。 Word はテキストレイヤーをインポートします。テキストレイヤーのないスキャン PDF は画像として取り込まれます。まず OCR が必要です（ブラウザツールの対象外 — PDF を Word に変換する方法を参照）。
詳しい手順は Microsoft Word で PDF を編集する方法 を参照してください。
方法 2: Preview で PDF ページを編集（macOS、無料）
Preview は macOS のデフォルト PDF ビューアーで、すべての Mac に付属します。ページ内のテキストは修正できませんが、ページレベルの編集に優れています: 並べ替え・回転・削除・結合に加え、注釈・図形・署名の追加。オフラインで動作し、アップロードしません。
ページレベルの編集手順
- Preview で PDF を開く。
- サムネイル表示: 表示 > サムネイル。
- 並べ替え はサムネイルをドラッグ。回転 はツールバーの回転ボタン。削除 はサムネイルを選択して Delete キー。
- ファイル > 保存 で保存（または エクスポート で形式を選択）。
正直な限界
- テキスト編集不可。 Preview は PDF ページ内のテキストを再構成・置換できません。誤字修正には Word または Acrobat Pro が必要です。
- デフォルトで元のファイルに上書き。 元を残したい場合は ファイル > エクスポート でコピーを保存してください。
方法 3: IXPDF でメタデータ・透かし・ページを編集（ブラウザ、無料）
ページレベル・文書レベルの編集には IXPDF が最速です: インストール不要・アップロード不要・アカウント不要。ツールを開き、ファイルをドロップし、編集を適用し、ダウンロード。すべて Web Worker でブラウザ内で実行されます。
- /ja/tools/reorder-pages/ にアクセス（または回転・透かし・メタデータ — 必要な編集に応じて）。
- PDF をドロップまたはクリックして選択。ファイルはメモリに保持され、アップロードされません。
- 編集を適用（新しいページ順序を入力、回転を選択、透かしテキストを入力など）。
- 実行 をクリック。Worker がファイルを処理し、新しい PDF を返します。
- 結果をダウンロード。PDF ビューアーで開いて確認。
方法 4: Adobe Acrobat Pro（有料、完全なエディター）
Acrobat Pro は PDF エディターの標準です。その場でのテキスト編集（段落の再構成）、画像編集、コンテンツの墨消し、ページ番号やヘッダー/フッターの追加、フォームのフラット化などが可能です。有料ソフトウェアで、ブラウザベースではありません。仕事で毎日 PDF を編集するなら、Acrobat Pro がすべての機能を持つツールです。たまの編集なら、上記の無料オプションでほとんどのニーズを満たせます。
適切な方法の選択
| 必要な編集 | 最適な無料オプション | IXPDF は今日？ |
|---|---|---|
| 誤字修正 / テキスト置換 | Word 2013+（Windows）または Acrobat Pro（有料） | 不可 — Future |
| ページの並べ替え | IXPDF または Preview（Mac） | 可 — ページを並べ替え |
| ページの回転 | IXPDF または Preview（Mac） | 可 — PDF を回転 |
| 透かしの追加 | IXPDF | 可 — 透かしを追加 |
| メタデータの編集（タイトル・作成者） | IXPDF | 可 — メタデータを編集 |
| ページ番号の追加 | Acrobat Pro・Preview・qpdf | 不可 — 計画中（ガイドを参照） |
| ページの切り抜き | Acrobat Pro・Preview | 不可 — 計画中（ガイドを参照） |
よくある間違い
- 機密文書に「無料オンライン PDF エディター」を使う。ほとんどの無料ウェブエディターはファイルをサーバーにアップロードします。そのサーバーはあなたの契約書・診療記録・税務申告書を持つことになります。機密情報にはローカルツール — IXPDF・Preview・Word — を使ってください。
- Word がレイアウトを完全に保持すると期待する。 Word の PDF インポートはベストエフォートの変換であり、ラウンドトリップではありません。複雑なレイアウトはずれます。常に結果を元と比較してください。
- 唯一のコピーを編集する。 編集前にバックアップを保存。特に Preview はデフォルトで元のファイルに上書きします。
- スキャン PDF をテキスト PDF として扱う。 スキャン PDF は画像です。OCR なしではテキスト編集は動作しません。IXPDF は OCR を行いません（Research Required — AGENTS.md §16 を参照）。